قصيدة الطين ايليا ابو ماضياشتهرت القصيدة الصلصالية في الوطن العربي بجمالها وأسلوبها المميز ، حتى تم إدخالها في المناهج الدراسية ، وأصبحت مادة علمية يعالجها العلماء للتأمل في إبداعاتها واكتشاف كنوز معانيها. لتضمين النص الكامل للقصيدة متبوعاً بشرح مبسط لمعانيها ورموزها.
إيليا أبو ماضي
شاعر معاصر من أصل لبناني ، وهو من أبرز شعراء الشتات الذين أسسوا جمعية القلم هناك. غادر إيليا لبنان إلى الإسكندرية في سن مبكرة ، ومن هناك توجه إلى الولايات المتحدة الأمريكية. Il travaille dans la presse et fonde la revue Al-Samir, qui deviendra plus tard un quotidien, tandis qu’il écrit de la poésie à ses heures perdues pour publier ses premiers recueils de poésie lors de son séjour à Alexandrie sous le titre (Mémorial من الماضي). الريشة التي صدرت فيما بعد إنتاجهم الأدبي ونظراتهم الشعرية. توفي إيليا أبو ماضي في 13 نوفمبر 1957 ، إثر نوبة قلبية ، بعد أن ترك إرثًا أدبيًا مهمًا يتحدث عنه بسبب حلاوته ، وغلبة شخصيته العاطفية ، وعمق رؤيته الفلسفية فيه. .
شاهدي أيضاً: قصيدة حافظ إبراهيم باللغة العربية
قصيدة الطين إيليا ابو ماضي
القصيدة الصلصالية من أجمل القصائد التي كتبها الشاعر إيليا أبو ماضي ، وهي من القصائد العربية المتميزة التي يكثر تداولها بين اللغات ويدرسها المثقفون وطلبة الأدب والمهتمون بها. إليكم النص الكامل للقصيدة كما جاء في الديوان:
لمدة ساعة ، نسي الطين أنه كان طينًا حقيرًا. أنت لم تصنع الحرير الذي تلبسه واللآلئ التي تلبسها. في الستارة المنسوجة مثلي ، في عباءتي الرثّة ، أنت بائسة وسعيدة ، في عالم النهار آمالي وأحلامي ، والظلام فوقك تكذب ، ولقلبي كم أحلام قلبك ، لأنه ليس كل ما عندي. من التراب الشوق ، وكل شوقك من السجود ، وكل شوقي إلى الزوال ، وشوقك إلى خلود معين. لا يمكن العثور عليها مثلي؟ مصيبة دموعي راكدة ، دموعكم شهود ، دموعي زلقة ، حزنكم حزين ، ابتسامتي سراب لا يسقي ، وابتسامتكم ليلة ممزقة ، أنت من تدفئ كلانا. هي ونهايتك عمياء ، قمر واحد فقط ينظر إلينا والكوخ والبناء المحصن ، إذا كان واضحًا لعينيك تختبئ ، وعندما تشتعل ، فأنا لست قريبًا منك في ثروتك ، وأنا مع ثروتي ، أنا لست أبعد منك ، مثلي ، من وإلى الأرض. طفلة عندما كنت طفلاً وعندما أصبحت رجلًا عجوزًا ، التفت بعيدًا ، لم أكن أعرف من أين أتيت أو ما كنت عليه أو ما سأكونه غدًا ، يا صديقي. توحد القصر ، بدونه الحارس الحزين ، ومن حوله السور المقامة ، وبذلك يمنع الليل من انتشار الرواق من فوق ، ويصبح الضباب غائما ، ويرى النور كيف يدخل ، ولا تطلب الإذن ، و ما لا يملك فلا يطرد مكان للراحة نصيبك. لذلك ركضت ورائي ، وكان الطقس أكثر قتامة وبرودة ، بينما وجد الكلب مأوى وطعامًا ، وهربت القطة مثل الكلب ، ثم سمعت الحياة تضحك علي. من أجلك في المرج الجميل ماء وطيور وأزهار وأقران ، فانتهر الريح لتهز وتلتف أشجار المرج ، لأنها تهيج ؛ على مرأى من أن الطائر العنكبوتي لا يهتم إذا كنت تستمع إليه أم لي ، إذا غنى والزهور لا تضحك على فقر الري ، ولا فيك على الثروة التي يغازلها النهر. للنسيم طريق ، والطيور لديها مورد ، وهذا من أجل النيازك التي تستحم بها في الصيف ليلاً ، كما لو أنها تزداد برودة ، تدعي ذلك. قبل أن يأتي ويذهب ، ويبقى في الريف من أجل المد والجزر. الحقل به هؤلاء النحل. لقد بنيتها بالعمل فيها ، وبصعوبة أنت في قانونها دخيل للحقيقة ولص حصدها وأفسدها. أنت أجمل من وردة عطرة ، فأنت لست أغلى من أم عزيزة ، وإلى البعوضة ، فإن خدي مثل الطعام وفي يديك مهند أو غني ، كيف تبختر أغراضك هناك لم تكن مجيدة أو دودة القز قوية الحبيبات؟ مرير كما يداعبك ، والليل ينحسر عن جفونك ، ويعيق شيب من يدري ما هو الخيال الذي يضرب الليل في أي عالم ولد ما هي الحياة التي تظهر وتخفي ما الوقت الذي يشوه و بحمدك يا طين ، أنت لست أنقى وأعلى من التراب الذي تدوسه أو تضعه على ظهرك ، سواء كنت محجوبًا أم لا ، فأنت مجرد حيوان يتم اصطياده واستعباده ، أن القصر سموم ستنسجك قطعته ، واللباس الذي أحبكه لن يكون هناك ملجأ للفتنة ، قلبك هو مأوى قلبي للحبيب أصبح معبدًا أنا محبوب منك أكثر منه يبلى والمال ينفد.
شاهد أيضًا: أشعار و أشعار في عيد ميلاد الإسراء والمعراج
الرمز في قصيدة الطين
ولعل أبرز جماليات قصيدة الصلصال لمؤلفها إيليا أبو ماضي أنها تحمل رموزاً بارزة توحي بمعانٍ عميقة. صاغها الشاعر في شكل حديث بسيط أدرك فيه معادلة السهل الممتنع. على القارئ أن يلمح شيئًا من المعاني البعيدة التي قصدها الشاعر في قصيدته. والغطرسة ، حيث أن نبرة الشاعر تحمل عتابًا على البشر الذين نسوا أصلهم البشري ، فذكرهم بحقيقتهم وخصائصهم البشرية ، وبهذا لن يختلفوا عن أحد ، مهما كان المال والهيبة. لديهم ، وبغض النظر عن مقدار ادعائهم أنهم أقوياء ولا يتزعزعون ، فإنهم جميعًا عابرين ، وكل ما يمتلكونه هو أيضًا عابر. هذه القصيدة الرائعة هي نظرة عميقة لحقيقة الإنسان ، والتي سقها إيليا أبو ماضي بأبسط معانيها وعبارة أقرب للقارئ ، حتى يوبخ المتكبرون ويعود الناس الوهميون والمخدوعون إلى طريقهم الأول. بهذا النطاق تنتهي المقالة التي تناولت القصيدة الطينية إيليا أبو ماضي بعد فتح المجال للقصيدة بالحديث عن الشاعر إيليا أبو ماضي وذكر أهم مراحل حياته. عامة وعلماء الشعر ومحبي الشعر لإيليا أبو ماضي على وجه الخصوص.