ما هو الفرق بين “التخفيف” و “التكيف”؟ ما هو دورهم في أزمة تغير المناخ والعديد من القضايا المتعلقة بالعمل على قضايا المناخ.
يدور العمل المناخي حول العالم حول محورين رئيسيين ، يسميان “التخفيف” و “التكيف” ، وهذان المصطلحان هما أساس جميع المناقشات والمفاوضات بشأن المناخ.
“العين نيوز” توضح في سلسلة “قاموس المناخ” ما هو “التخفيف” وما هو “التكيف” ، وما الفرق بينهما؟
تعرف وكالة البيئة الأوروبية “التخفيف” على أنه تدابير للحد من تغير المناخ من خلال منع أو تقليل انبعاثات غازات الاحتباس الحراري.
على سبيل المثال ، يمكن تصنيف العديد من الإجراءات والمشاريع على أنها “تخفيف” ، مثل مشاريع الطاقة المتجددة التي تهدف إلى الاعتماد على مصادر الطاقة النظيفة مثل الطاقة الشمسية وطاقة الرياح ، وما إلى ذلك.تقليل الاعتماد على مصادر الطاقة التقليدية التي تتطلب كثافة أو تشجير ، المشاريع التي تساعد على امتصاص الكربون ، وبالتالي فإن كل هذه التدابير تساهم في الحد من إطلاق انبعاثات الكربون من “المنبع”.
أما “التكيف” كما عرّفته الأمم المتحدة ، فهو يعني التكيف مع عواقب الظواهر المناخية والعمل على حماية الناس والمجتمعات من آثارها ، وتشمل هذه العواقب الحرائق والفيضانات والجفاف والحرارة والبرودة أكثر من المعتاد ، أو ارتفاع مستوى سطح البحر.
هناك العديد من التدابير التي يمكننا اعتبارها “تدابير تكيفية” ، مثل أنظمة الإنذار المبكر التي تساعد الناس على التنبؤ بكوارث المناخ والاستعداد لها مقدمًا ، أو مشاريع تغير المناخ. الزراعة الذكية مناخيًا التي تسعى جاهدة للعثور على بذور مقاومة للجفاف أو يمكن أن تتحمل الحرارة الزائدة لتقليل تعرض الزراعة لتغير المناخ ، أو إنشاء حواجز على سواحل البحار لحماية المدن الساحلية من الفيضانات المدمرة ، إلخ.
يمكن القول أن “التخفيف” و “التكيف” هما طريقتان مختلفتان ولكن متكاملتان للتعامل مع أزمة تغير المناخ وتقليل المخاطر المرتبطة به.
كيف نحقق التخفيف والتكيف؟
عادة ما يرتبط التخفيف والتكيف بتمويل المناخ الذي يساعد البلدان على اتخاذ إجراءات ، وحتى الآن لم يجد العالم توازنًا بين الاثنين.
أشارت العديد من التقارير الحديثة إلى أنه لا تزال هناك فجوة كبيرة بين التمويل المخصص للتخفيف على حساب المخصصات للتكيف ، والتي لا تمثل حتى الآن سوى نسبة صغيرة من التمويل الشامل للمناخ ، بحوالي 20٪ ، وبشكل نسبي ، التكاليف المقدرة. من التكيف في البلدان النامية أعلى بخمس مرات ، بل حتى عشرة أضعاف التدفقات الحالية لتمويل التكيف ، وفقًا لتقرير العام الأخير للأمم المتحدة “فجوة التكيف” ، والذي قدر أيضًا التكاليف السنوية للتكيف في البلدان النامية بين 160 و 340 مليار دولار. مليار دولار بحلول عام 2030 ، وبين 315 و 315 مليار دولار 565 مليار دولار بحلول عام 2050
وأشار التقرير إلى زيادة بنسبة 5٪ في تمويل التكيف مقارنة بالعام السابق ، لكنه شدد على أن هذه زيادة غير كافية وأن هناك حاجة ملحة لإرادة سياسية واستثمارات طويلة الأجل في التكيف.
في نفس السياق ، أشار تقرير صادر عن مبادرة سياسة المناخ ، وهي منظمة دولية تتعقب تمويل المناخ ، إلى أنه من عام 2011 إلى عام 2020 ، قدم العالم حوالي 571 مليار دولار في تمويل المناخ للتخفيف ، مقارنة بـ 46 مليار دولار فقط. التكيف.
ووجد تقرير آخر أصدرته المبادرة العام الماضي أن إجمالي التدفقات السنوية لتمويل المناخ إلى إفريقيا لعام 2020 لم تتجاوز 30 مليار دولار ، أو 11٪ فقط من احتياجاتها ، من أصل 277 مليار دولار مطلوبة كل عام لتحقيق أهداف المناخ في القارة بحلول عام 2030 ..
ودعا التقرير إلى زيادة تمويل تدابير التكيف في إفريقيا إلى 6 أضعاف التمويل الحالي و 13 ضعفًا للتخفيف.