كلمات عراقيه ومعناها بالعربي ما يثير اهتمام مجموعة كبيرة من الأفراد الذين تثير فضولهم اللهجات العربية المختلفة لمعرفة معنى الكلمات وراء الكلمات المتضمنة في جميع اللهجات وأشهرها اللهجة العراقية التي تتميز بوجودها. من العديد من المصطلحات والكلمات التي يصعب فهمها من قبل غير العراقيين ، بما في ذلك بعض المصطلحات الموروثة منذ آلاف السنين ، لكن استخدامها لا يزال شائعا بين العراقيين ، ويقدم موقعنا في هذه السطور مجموعة متنوعة من الكلمات العراقية ومعانيها.
اللهجة العراقية العاميّة
تعتبر اللغة العربية السائدة في بلاد ما بين النهرين من أكثر اللهجات تميزًا في الشرق الأوسط ككل ، وتستعير اللهجات المختلفة المستخدمة في جميع أنحاء البلاد مفردات وحروفًا من العديد من اللغات الفارسية والتركية والآرامية والأكادية ، ويعتبر العراق واحدًا من المدن العربية الكبرى في منطقتها وفيها العديد من اللغات العربية والكردية واللغة التركمانية والسريانية ، بالإضافة إلى اللغات الرسمية الممثلة باللغتين العربية والكردية ، بحسب ما ورد في اللغة العراقية الدستور ، وبسبب كثرة اللغات ، يتم استخدام العديد من اللهجات والمشتركة بين العراقيين.
شاهدي أيضاً: عبارات الجمعة 2023 ، أجمل كلمات الجمعة المباركة ، تهنئة و أدعية
كلمات عراقية مشهورة
تتميز اللهجة العراقية بالعديد من المفردات التي قد تبدو غريبة للوهلة الأولى مقارنة بباقي اللهجات الشائعة في الدول العربية ، لكنها تشبه البلدان المجاورة للعراق ، وقد اتخذت العديد من هذه المفردات مرحلة مختلفة في الماضي. سنوات من حيث إخراج الرسائل ؛ يعزو الخبراء هذا إلى عدة أسباب. ومنها احتلال بغداد مكانة مهمة وعظيمة منذ عهد الدولة العباسية وتداعياتها ، اضافة الى الجيوش التي احتلت المدينة من عدة جنسيات ، وهنا بعض الكلمات والمعاني العراقية الشهيرة التي تشير اليها هذه الكلمات ل:
- زقنبوت: ويقال من صيغ الدعاء السيئ للناس.
- شرم: هي كلمة آرامية تعني شق أو شق في شيء مثل الثوب أو الوجه.
- شعواط: إنها كلمة آرامية تعني محترقة قليلاً أو محترقة تقريبًا.
- الوجه: إنها كلمة آرامية تعني قلب شيء ما.
- صمخ: إنها كلمة بابلية تعني الاحتمال والصبر.
- سانتا كلوز: هذه كلمة آرامية تشير إلى السلام والهدوء.
- عُگرگة: إنها كلمة أكدية تعني الضفدع.
- هرفي: إنها كلمة تعني مبكرا نقول للضيوف.
- مسكوف: كلمة آرامية تعني سيخًا فيه لحم.
- المجد: معنى المصيبة ، ومعناه في الآرامية نار.
- طرگاعه: إنها مصيبة واضطراب شديدان جذور الكلمة تعود إلى البابليين.
- بوشي: إنه النقاب ، وهي كلمة أكدية تعني غطاء.
- الدرنفيس: أي مفك كهربائي.
- باعة: فهمت.
- التوثية: أي العصا السميكة المأخوذة من شجرة التوت.
- الدفيئة: أي سخان الزيت.
- طاعة: يا لها من مصيبة عظيمة.
- الأرقين: معنى القلنسوة.
- ولّي: بعبارة أخرى ، اخرج من وجهي.
- مربى: كلمة تعني زجاج.
- الدولمة: من الأطعمة المشهورة في العراق.
- الرزونة: كلمة تعني فتح النافذة.
- روزنامة: كلمة تعني التقويم السنوي أو الشهري.
- شيبتو: كلمة تعني الاسمنت.
- شربت: يعني العصير.
- قمسة: أي السترة الشتوية الواقية من البرد.
- فختاية: الحمامة طائر
- ربانا: إنها عربة من نوع ما.
- صوندة: إنه خرطوم مطاطي.
- بادجر: ما يعني غدا.
- قندرة: وهذا هو الحذاء.
- القصه: هذه هي الخزنة الامنيه التي تستخدم لتخزين النقود.
كلمات عراقية ومعناها
وفيما يلي مجموعة من الكلمات العراقية التي ينسبها اللغويون إلى الحضارات الآشورية والبابلية والأكادية والسومرية على وجه الخصوص ، وهي الحضارات التي سادت البلاد منذ آلاف السنين ، وعدد الكلمات المأخوذة من هذه الحضارات التي يستخدمها العراقيون. حتى الآن 500. هذه المفردات:
- شكوماكو: ما هي آخر الأخبار أو التطورات في حياتك؟ نقول عندما يجتمع صديقان.
- المعبد: هذا هو الشخص البليد والكسول ، وهي كلمة سومرية تعني العاطل عن العمل.
- بوش: إنها تعني باطل ، كلمة أكدية قديمة.
- سرساري: كلمة آرامية تشير إلى شخص سيئ الأخلاق.
- بلا بوش: كل من لا يخجل.
- راميشلي: أي أنه اتصل بي بنبرة فظة.
- طربكة: كل زخم وقلق ، وهي كلمة مأخوذة من حركة الخيول.
- الدقمة: أي زر القميص وكذلك المفاتيح الكهربائية.
- إسليمة: تعبير يستخدمه العراقيون لمن لا يتسامح معه.
- بوري: العراقيون يستخدمون كلمة بوري للإشارة إلى أنبوب.
- صريفة: تعني الكوخ ، وهي كلمة سومرية تسمى كوخ القصب.
- صقلة: لعبة شعبية للأطفال في العراق.
- عود أو عودين: إنه ظرف آرامي للوقت ، بمعنى في ذلك الوقت ، وهو يقول باللهجة العراقية ، “ربك يسعدها”.
- طويل: يعني ما دام هو ، وهو كلمة آرامية تم تضمينها كثيرًا في المخطوطات السومرية.
- بوجي: كلمة يستخدمها بعض العراقيين للإشارة إلى الكلب الأبيض الصغير.
- المشاة: وهي من أنواع الإكسسوارات النسائية التي تعلق بها خصلات الشعر.
- منجل: وهي الأداة التي يستخدمها الحاصدون وهي كلمة أكدية في أصلها.
- الجرخ: يقصد به الاسطوانة أو العجلة أو الشكل الدائري.
- جّنة: وهذا يعني زوجة الابن ، وهي كلمة من أصل سومري (gn) ، وتستخدم لتسمية “الخادمة”.
- الكفة: اسم سومري – أكادي كان يستخدم في العصر السومري كوسيلة من وسائل المواصلات.
- كنبار: أي رجل عظيم أو زعيم للشعب.
- Sensul: وتعني العمود الفقري ، وغالبا ما تسمى الكلمة العمود الفقري السمكي.
- سكّان: معنى دفة السفينة ، وينطق في الأكادية (سكانو) والسومرية (زي كان).
- الإسكافي: أي إسكافي أو إسكافي.
- كَباب: إنه لحم مشوي ، وفي الأكادية أطلق عليه اسم كابو.
شاهدي أيضاً: تحدث عن ابنة أخي 2023 ، عبارات جميلة عن ابنة أخي العزيزة
أغرب كلمات عراقية
تعد غرابة الكلمات العامية وطريقة نطقها من أهم النقاط التي تميز اللهجة العراقية عن باقي أجزاء الوطن العربي ، بحيث تكون بعض الكلمات تكاد تكون غير مفهومة إلا للأفراد العراقيين ، ومعرفة معنى اللهجة العامية الكلمات في الدول العربية مهمة لكثير من الناس في العالم العربي ، لذلك نتعرف على العديد من الكلمات العراقية الغريبة كجزء من معرفتنا للكلمات العراقية ومعانيها.
معاني كلمات عراقية غريبة
الكلمات التالية من بين الكلمات العراقية الغريبة في نطقها وهجائها:
- باچة: وتعني رأس الغنم ، وهي طعام عراقي شعبي.
- الأدب سيز: ويقصد به الشخص الذي يخلو من الأدب ، وهي كلمة تركية في أصلها.
- آزنيــفإنه يعني أحد أنواع ألعاب الدومينو العديدة.
- إستكان: ويقصد به فنجان شاي صغير على شكل مغزل.
- إشسويت: هذا هو ، ماذا فعلت؟
- أجاتي: مشتق من الكلمة التركية (أغا) ، وهو من الألقاب المستخدمة للتقدير والاحترام.
- أفرار: يقصد به الشخص الذي يهرب من الخدمة العسكرية الإجبارية.
- Ako: يعني هناك.
- باغة: تعني البلاستيك وهي مادة بلاستيكية.
- بنزين خان: ويقصد به محطة وقود للسيارات.
- بايك هوة: هذا يعني أن الهواء دخل إلى شيء ما ، مما ساهم في تدميره.
- البحارة: من مفردات ما بعد الاحتلال ، تتعلق بحرفة تهريب الوقود من المحطات عبر خزانات كبيرة يتم تركيبها على السيارات.
- براطيل: إنه يعني الفساد.
- باستوجا: يقصد بها إناء فخاري كبير يستخدم لتخزين الأشياء لفترات طويلة مثل الزيوت والمخللات.
- بسطال: وهي تعني الحذاء العسكري الذي له رقبة طويلة.
- بطران: يقصد به الشخص الذي يطلب مطالب فخمة ومبالغ فيها.
- بوري: تعني صنبور الماء ، وكلمة (أكل بوري) تستخدم للتحدث عن حدث مؤلم مفاجئ لشخص ما.
- البوز: يعني الفم.
- تانكي: وتعني خزان المياه وهي كلمة من أصل إنجليزي.
- الإطارات: وتعني العجلة أو العجلة وهي كلمة من أصل إنجليزي.
- تبسي: يقصد به وعاء مسطح بجوانب مرتفعة ، حيث يشير إلى طعام عراقي.
- تختا: يقصد بها السطح الخشبي المستخدم في تقطيع اللحم.
- تراچي: إنها تعني الأقراط.
- التكية: يقصد بها إحدى العادات العراقية التي يلقى خلالها المال خلال موكب العرس.
- تمن: يعني الأرز
- التنة: وتعني الإناء الفخاري المستخدم لتخزين وتبريد الماء.
- تنكـــة: إنه يعني الصفائح المعدنية.
- المربى: يعني الزجاج
- جدّاحـــة: يعني ولاعة السجائر.
- الجولة: جهاز تسخين الطعام يعمل على مبدأ الفتيل والزيت.
- چـوالات: يشير إلى أهداف الشخص وممتلكاته.
- الوظيفة: يقصد بها الأنبوب المطاطي لإطارات السيارات وهو من أصل إنجليزي.
- چـوبي: تعني رقصة عراقية جماعية.
كلمات عراقية صعبة اللفظ
لا توجد لهجة في أي بلد بدون كلمات يصعب على الزائرين أو الوافدين الجدد إلى تلك الدولة نطقها ، وتضم اللهجة العراقية مجموعة كبيرة من الكلمات التي يصعب على غير العراقيين فهمها ، وهناك حروف عربية يتم نطقها في العراق بشكل مختلف عن باقي الدول العربية ، وهنا مجموعة من الكلمات العراقية ومعانيها ، والتي تصنف على أنها كلمات يصعب نطقها:
- الجلفيت: أي بقايا اللحوم غير الصالحة للأكل لاحتوائها على دهون وغضاريف.
- حاروگة: آلة الحرق تعني …